Так снимем маски, господа!

Что ж, как говорил многомудрый учитель Сун-цзы, бессмертные слова которого неустанно повторяют адепты орденов по всей Поднебесной (и неадепты не орденов тоже), не говоря уж об адептах Цинхэ Не, средь коих ныне имею честь пребывать, «если не можешь победить – отступай».

Так что холодный разум требует осознать и смириться: честолюбивые планы разбились о суровую реальность, энтропия в очередной раз одержала сокрушительную победу над силами добра и прогресса и мы отступаем на заранее подготовленные рубежи, а стало быть – пора.

Итак, что мы имеем с зимнего гуся? Достижения наши более чем скромны (а планы на лето пугающе огромны, но речь сейчас не о них).
Поехали.

Первое и главное отличие – мы-таки нашли себя в переводах и принесли аж четыре (и все, как один, нравятся уважаемой публике куда больше, чем то, что мы делаем руками самостоятельно). Что ж, мы не удивлены – переводим мы то, что нам действительно сильно заходит, и это хорошие тексты. Опять же все они позитивны, хорошо кончаются, так что…

Итак.
Иной выбор
Очень милая история, сплошной хэппи-энд, все живы (ну, кроме ЦГШ – но туда ему и дорога, его все равно никто никогда не любил, кроме Мэн Ши, да и та под большим вопросом (бедняга. В который раз ловлю себя на желании написать ему чего-то хорошего. Этот дурацкий дух противоречия и милость к павшим… Давить безжалостно!), все здоровы, все в Париже счастливы. Яо частично осознал и исправился. Все танцуют.

Уик-энд у Берни по-цзиньски
Прелестная динамичная зарисовка, обожаю эту напряженную атмосферу нарастающего абсурда.


Троица
Шикарная идея, и, будем честны – а вас еще не достали эти придурки, не умеющие и не желающие даже пытаться учиться словами через рот? Но тут с автором не забалуешь, он не мне, скудоумному, чета – если герои отказывается идти к горе, автор доставит ее героям непосредственно в мозг. А че они?


Треснувший лед
С этим чуть сложнее – он здорово меня переколбасил (ну, иначе я бы не взялся), и очень мне нравится. Допускаю, что он на любителя, но мне ужасно зашла его интонация (которую этот криворукий переводчик изо всех сил пытался сохранить), общая идея и, разумеется, конец. Скажем так – это первый постканон Сичэня, в который я поверил – и который готов принять. Без богов из машины, оживления Яо, ООСов и ломки канона как я его вижу, без дикого стекла, которое я прозреваю внутренним оком который год, оплакиваю – и не хочу писать. С хэппи-эндом. В моем понимании. Китайским таким хэппи-эндом. Не в стиле «все умерли, а живые завидуют мертвым», но в стиле скорее окончания «Шерлока»: да, жизнь – кошмарная, жуткая штука, несправедливая по своей изначальной природе, требующая невероятных усилий по своему поддержанию, которые не окупаются примерно никогда, и в целом – бессмысленная, но все же, все же… есть кое-что, ради чего жить все-таки можно и стоит – что бы с тобой ни случилось. Вот там такое. (видите, меня до сих пор прет).
Он действительно очень сильный, красивый и мощный. Честное слово. И, разумеется, не всякому придется по вкусу.

Руками на сей раз мы сделали совсем немного, увы – единственное, что могу сказать в оправдание – часть пара ушла в свисток озимые посевы, потому что летние макси писать я не переставал, хотя опять же простая логика как бы требует, но когда это мое внутреннее ухо склонялось к таким мелочам? Куски макси лезли из меня, как грибы, и я усердно их записывал. Равно как и еще пару-тройку левых текстов, которые тоже ждут часа, аки варги под соснами.

Хворост гасит пламя
Маленький необязательный вбоквел великой опупеи, которая ждет (ну, я надеюсь) нас летом. Дикая история, да. Я про опупею. Заранее готов к общественному непониманию и осуждению вплоть до остракизма, ибо куда это годится – это практически оридж, где главные герои ОМП и ОЖП, на фоне канона, пошедшего, впрочем, тоже по своему нелегкому пути. Однако это все в будущем, а пока – маленький необязательный вбоквел, написанный в припадке отчаяния со шкурной, признаюсь сразу, целью - ввести уже главного героя в мир и открыть серию, потому что куски из нее безжалостно лезут в мир, а заветным макси (ну разумеется, это макси, а вы сомневались? Хоть секунду?) конца-краю не видно и не слышно. Так что вот. Автор – эгоистичная скотина и пишет, чего хочет. Прастити.

Наутро снова я под ивой...
Очередной с треском проваленный челлендж. Ну да, это был эксперимент, и, ясное дело, я снова все слил. Текст опять пошел по своей воле, логике и тропам (во всех смыслах, если вы понимаете, о чем я), и бесталанный автор не умел обуздать эту волну. Выложен в виде знака позора и напоминания – не надо так, старайся более лучше (вотще, вотще, тот текст, что я хотел на внек, тоже сделал меня с разгромным счетом, увы. Хреновый автор, не могущий совладать с собственными героями. Что уж говорить об остальном. Ладно, замнем для ясности).


...и не будем чаять души друг в друге
Первая часть марлезонского балета еще одного челленджа, на сей раз под девизом «Почини трицзуней» -- и лучший текст этой зимы. Ну, на мой личный вкус. Неяо. Пока – неяо. Угу, это будет серия из нескольких фиков, образующая в итоге единое произведение. Да, мы не ищем легких путей. Причем третий я уже тоже написал (ну, почти), но проблема во втором. Вот как люди пишут подряд и выкладывают впроцессники – я до сих пор не постигаю. Гвозди бы делать… Словом, очень, очень боюсь, что оно тоже пойдет плясать лесом, и оттого, видимо, тяну с продолжением. Но кто меня спросит, конечно. С мнением автора эти герои считаются редко и очень, очень условно.

А больше мне нечего предъявить человечеству.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Путь Меча и Филологии, Верховный поэт Марса, Гребаные китайцы!

---

Вторая серия

Музыкантица
Прекрасный текст, написанный великолепным языком, красивый, страшный, сильный, очень стеклянный, очень мощный, очень горький – и очень красивый.

Бабочки и желания
Чудесные вжусяни. Замечательный текст, чуточку хулиганский, очень изящный, ироничный и легкий.

Со дна постучали
Отличный текст, очень живой, динамичный, яркий, прекрасный сюжет, напряженное повествование, хорошо проработанные характеры, изящные отсылки на канон. Слабое знакомство со вторым каноном не мешает абсолютно. Много красивых находок, прекрасно раскрыты характеры персонажей. Словом, замечательный текст.

520
Совершенно шикарный вбоквел к Этот стиль побеждает страх, так, кажется, оно называется, -- дивное модерн-ау в условиях коммунистического Китая.
Великолепная стилизация, прелестные находки, отличная совершенно развязка, выдержанный ритм и интонация. Великолепный текст, очень легкий, очень смешной, очень хорошо написанный.

Вечная жизнь
Красивый, сильный, очень атмосферный текст, с хорошим вторым планом, с отлично прописанным ощущением обреченности, безнадежности и… словом, очень хороший. Очень, я бы сказал, вхарактерный для ЛЦГ. «Впрочем, идите. Ибо кто, кроме вас, оградит землю эту».

В самом конце
Очень хороший текст. Красивый, сбалансированный, болезненный, страшный – и хороший.

Было и прошло
Еще один замечательный текст, очень сдержанный, очень аккуратный, очень изящно выведенный на хэ. Замечательно.

Семейные ценности
Очень хорошая зарисовка, изящно и иронично обыгрывающая канон – и дающая при этом надежду на хэ. Прекрасный язык, мягкий ненавязчивый юмор, взгляд сквозь облака на одну из возможных нитей узора – все как я люблю.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Дух Сабли и Литературоведение

---

Ваш друг Пишичитай

В припадке прокрастинации и поиска вдохновения – оно прекрасно сочетается, уверяю вас! – бродил по полям сражений и сформулировал наконец некоторые впечатления о некоторых текстах зимней битвы. Неа, я прочел далеко не все, что есть и что хотел, и уже спешу поделиться с миром, но я ленивая и нервная скотина, не дочитавшая еще и летнюю выкладку (хотя оно тоже в планах). Но будем есть слона по частям.

Модао

На этой ничьей земле
Невероятно прекрасный пронзительный янсин, сильный, страшный, при этом очень сдержанный и изящный, прекрасно выдержанный по форме. Невероятно красиво, невероятно сильно, невероятно больно. Эти изящные переходы, грамотно выстроенный ритм… Великолепно. Преклоняюсь перед автором.

Кровь на рукаве
Очень хороший глубокий текст, страшный и в то же время размеренно-спокойный (и да, от этого, разумеется, намного, намного страшнее). Очень верибельный Сичэнь, слегка утративший в силу обстоятельств эту свою надмирность, отстраненность и цельность и, по моим впечатлениям, замерший на тонкой грани между светом и тьмой. Прекрасная заглавная метафора, развернутая очень осторожно и ненавязчиво. Один из немногих текстов в выкладке, не просто понравившийся, а по-настоящему задевший.

Солнце падает в грязь
Очень хороший текст, такой… добротный ангст и безнадега, и в трагических концах есть свое величие, это солнце наконец закатилось, Нерон смотрит на горящий Рим, вот это все. Поначалу чуток царапнула именно грязь как образ – но, с другой стороны, учитывая, что это восприятие все же Вжуха – оно более чем оправдано и уместно. Неплохие анафоры, словом, очень достойная и красивая работа.

Еще немного лжи
Очень хороший текст, лаконичный, изящный, ироничный. Очень вканонный в том плане, что Модао ужасно располагает к подобным вариациям на тему «нэ так всо это было, савсэм нэ так» и «а что, если все было совсем по-другому» и «не всему услышанному можно верить, не все написанное – истина» и очень красиво реализованный.

Однажды Хуайсан научится
Милый драббл, забавный и нежный, написанный очень мягко и с трогательной любовью ко всем героям. Прекрасный мир, где все живы, все здоровы, все в Париже счастливы, смерть – это то, что бывает с другими, войны случаются лишь на страницах рукописей, а стены резиденций надежно хранят своих обитателей от любого зла.

Звезды не врут
Красивая АУ с вжежэнями, хорошо написанная и хорошо задуманная, с хорошо выдержанной интонацией. Достаточно объемная, чтобы можно было и порадоваться, и пострадать, и в то же время достаточно светлая и спокойная.

Весною – рассвет
Красивая стилизация, очень нежная и милая. Особо рекомендовано даже для использования в детских учреждениях любителям вансяней и изящной литературы
.
Игрушка в чужих руках
Сложные впечатления. С одной стороны, неплохая идея и реализация тоже на уровне, с другой – я не могу в данном тексте поверить в подобное. То есть безусловно, Усянь способен и не на такое – но это должен быть чуть-чуть другой тогда Усянь. Но опять же тут мы снова вступаем на скользкую почву хэдкаконов и, возможно, я просто цепляюсь к мелочам.

Четыре мира
Хороший перевод хорошего текста хорошего автора. Четыре попытки починить Мэн Яо и додать ему личного счастья с Яньли. Каждая по-своему хороша и красива, в каждую можно поверить. В оригинал я не ходил, но перевод вопросов не вызывает – хороший грамотный текст.

Сильный и независимый молодой господин
Юмор с Цзинь Лином… Ну да, этот мальчик постоянно напрашивается. Неплохой в целом сюжет, и довольно грамотно сделано… Многим должен зайти. Сам я то ли перерос подобное, то ли период у меня такой, то ли я зануда, а скорее всего – просто не мой чай. Но в целом оно неплохо.

Преступница.
Лань Цижэнь, скромный непризнанный герой (мне он тоже нравится, особенно после дорамы – все-таки следует признать, актеры сделали все, чтобы вытащить многих персонажей и сделать их живыми и объемными (опустим занавес жалости над Вжухом, там сценаристы решали свою задачу – и то он кое-что сумел! Впрочем, речь сейчас не об этом).
Неплохо написанный текст, достаточно стеклянный и проникновенный, чтобы понравиться многим. К сожалению, обоснуй во мне взорал «нееееет!» и я, увы, разыграл Касла – «а если… а так… да, но… нет. Увы», причем, что самое обидное, там один-единственный момент – ладно, два, но второй спорный, – в принципе-то Цижэнь очень даже вхарактерный и мог, очень даже мог поступить именно так. Но более спокойным читателям, не воскуряющим матчасть неустанно, вполне может зайти.

Система

Тварь поднимает голову и смотрит прямо в глаза.
Прекрасный текст, отчаянный, безнадежный и страшный – и очень красивый, как по сюжету, так и по исполнению.

Мы не оставим у себя эту собаку
Легкий красивый текст, этакий своеобразный системный саншайн сказал бы я (ну, иногда хочется. Даже нужно, сказал бы я). Все счастливы, все довольны, всем хорошо. Очень милый и легкий. И собака! Все любят щеночков!

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Дух Сабли и Литературоведение

---

Еще один прекрасный текст, горячо рекомендую к прочтению, если кто-то еще не припадал (что вряд ли).

Простить нельзя помиловать. Eswet

Отличный сюжет, смелая и великолепно раскрытая идея, живое и динамичное повествование, прекрасный язык, много ярких авторских находок, великолепно проработанные характеры… В общем и целом его можно воспринимать как очередную попытку как-то все починить – каковую в целом можно даже счесть вполне удавшейся. (Да, над этим моментом можно спорить, но в принципе я вижу там хэппи-энд. Если хотите, можете назвать его китайским. Или просто… обычным. Жизненным. Я вообще давно пришел к выводу, что западный кинематограф несколько испортил нас всех, приучив к хэппи-эндам исключительно в стиле диснеевских историй. А ведь жизнь куда разнообразнее и прекраснее.) Словом, текст, который приятно и интересно читать и о котором хочется думать.
Под катом будут спойлеры, я очень старался без, но совсем избежать не смог, поэтому тем, кто не заглядывает прежде всего в конец книги, искренне советую начать с текста. Он действительно хорош.

Собственно

сюжета касаться подробно не будем (ну, постараемся) – он есть, он хороший, смелый и в то же время весьма логичный в рамках фанона, слегка детективный, с интригой и вотэтоповоротами, держит в напряжении, есть отличная вставная история (хотя на мой хо указующий перст указует с самого начала слишком заметно, но я подозрительный параноик, это многое объясняет).

Как читателю мне гораздо больше зашел не сам сюжет, а то, что автор пытался с его помощью донести до читателя (ну, я надеюсь).
Я бы сказал, что это старость, но это все же пока всего лишь личные пристрастия – меня всегда больше интересовали движения души, нежели веселые или не очень побегушки, по делу или от него.
Ну и как любой нормальный человек, пришибленный китайцами вообще и данной историей в частности, я, разумеется, постоянно пребываю в размышлениях о том, как бы это все можно было бы починить.
В данном тексте починили многих, что не может не вызывать.

Прежде всего, разумеется Цзян Чэна. Я не люблю Цзян Чэна – об этом не знает только ленивый склеротик – ни как человека, ни как персонажа. Как условный человек он мне несимпатичен по причинам, о которых я говорил многократно, как персонаж – не слишком интересен. Я его слишком хорошо понимаю (и да, по-человечески опять же его жаль – с учетом, так сказать, семейного анамнеза) и не слишком люблю, чтобы лично ковырять, тыкать в его кнопки и засовывать в разные места с целью посмотреть, чего он станет делать.
Но со стороны посмотреть всегда интересно.

Так вот автор отлично на мой хо чинит тут ЦЧ. Очень грамотно, очень красиво, очень изящно.
Вообще сама история прекрасна прежде всего тем, к чему в итоге приходят персонажи. Я не зря сказал, что это хэппи-энд. Это действительно хэппи-энд – не в стиле по усам текло да в рот не попало и не в стиле зло наказано, добро торжествует, все поют и пляшут, а скорее «и жили они /относительно/ счастливо, пока не умерли». На мощной подложке «он не заслужил света, он заслужил покой».
Вот то, чего достигают в конце герои – это прежде всего покой. Внутренний покой. Умиротворенность и согласие с самим собой и миром. То, чего им так не хватало. То, к чему стремится, в сущности, каждый. Хотя не каждый осознает.

Мне вообще безумно нравится интонация текста. Потому что под всей его динамикой, под яркими деталями, под шумной и активной жизнью чувствуется вот это мощное неспешное течение, уверенное и спокойное – и это невероятно хорошо.

Автор прекрасно умеет и в композицию, и в аллюзии, и в зеркала, и в параллели, так что остается лишь снять шляпу и наслаждаться. Причем все аллюзии и параллели старательно и успешно служат главной цели (как, собственно, и должно быть – но увы, культура в последнее время частенько в большом долгу).

Ну, и там есть совершенно крышесносные моменты – то, как Вжух (именно Вжух, черт возьми! Я даже говорить ничего не хочу по этому поводу, это слишком прекрасно и слишком горько) помогает ЦЧ примирится с ВУ – не простить, это важно! Примириться. – а потом ЦЧ, опираясь на это, примиряется с Вжухом. Эти цепляющиеся друг за друга шестеренки – не сделай этого Вжух, ЦЧ бы не смог с Усянем, если бы он не смог с Усянем, он бы не смог с Вжухом… Да и вообще ни с кем. Грубо говоря, именно через Усяня он приходит и к пониманию ЛВЦ, и не только его. Это совершенно восхитительно, на самом деле, – как ЦЧ вдруг начинает осознавать, что не он самый обиженный и несчастный в этом мире. Что есть люди, которым пришлось хуже. Но которые живут с этим – как он. Открывает, так сказать, в себе не только дар сновидца, но и эмпатию. ))

Не спорю, в фике очень много моих личных кинков, но даже если бы их не было – все равно текст очень грамотно и красиво выстроен, и очень хорошо звучит интонационно. А сцена мягкого инсайта ЦЧ в Глубинах – просто великолепно. И то, что его накрывает именно там (грубо говоря – там, где все началось), и это ощущение отрешенности и покоя, с которыми традиционно ассоциируются Глубины, и это белое кругом… И эти тишина и покой, нисходящие на ЦЧ – все кончилось. Ты вырос. Нет больше тех, кто может ткнуть тебя носом. Кто может заставить тебя, приказать тебе, унизить. Ты вырос. Ты сам – взрослый. Все зависит от тебя. Только от тебя. Решаешь теперь – ты.
И в этом «решаешь ты» нет больше страха, нет судорожных попыток оглянуться одновременно на всех, чтобы учесть их мнение, чтобы избежать их осуждения. Ты решаешь сам – для себя. Если это кого-то расстроит – ну упс. Придется ему как-то с этим жить.

ЦЧ вырос. И это так круто. (да, я люблю фики, где он наконец вырастает и обретает внутреннюю цельность. Я в принципе такое люблю, но когда такое происходит с ЦЧ – как-то особенно хорошо на душе. Нет, я не люблю ЦЧ. Честное слово.))

И концепт вины и прощения. Очень правильный, очень жизненный, очень сильный и горький – и при этом правильный. Не в смысле «садись, пять», а в смысле… из тех вещей, которые ощущаешь нутром, костным мозгом, душой и всем существом как вписанные в ткань бытия и соответствующие его законам.

Все происходящее оставляет следы. Да, можно сказать «прости меня», можно простить – и даже искренне, можно начать с чистого листа. Вот только лишь в детстве ты веришь, что чистый лись подразумевает забвение. Увы, лист можно перевернуть, но то, что было написано до – не девается никуда. И есть вина, простить которую невозможно. Забыть которую невозможно. Невозможно искупить. Особенно когда вина, смерть, кровь сплетаются в такой дикий безумный комок, стягиваются в такой узел, который не распутать. Слишком много всего между нами.
Плюс это сводящее с ума, безумное, бесящее – у каждого своя правда. Нет злодеев, нет праведников, нет белого и нет черного.
И ты – такой же. Как простить человеку свою вину? Свое предательство? Да, у тебя были причины. Но у кого их не было?
И невозможно ничего изменить. Невозможно ничего исправить. It is what it is. (Да, у меня это тесно сплетается с 4 сезоном Шерлока.)
И можно либо скормить себя и все вокруг этому чудовищу – или заключить его в железный ларец, деревянный ларец, свинцовый ларец, каменный ларец, сто ларцов, зайца, утку, яйцо, обвязать цепями, закопать в самой глубокой яме в самой дальней пещере – и перестать об этом думать. Потому что иначе оно сожрет тебя.

Ну да, это тот же самый концепт двери. Ты убиваешь из мести – в том числе чтобы навсегда закрыть эту дверь. Но с врагами проще (и в этом смысле очень хороша подвязка на историю темного заклинателя. Очень красиво). А что делать с теми, убить которых нельзя?


И охрененный образ Вжуха. Офигительный просто. Да, автор опять-таки попал в мой концепт – в том числе восприятием жизни, смерти и воскрешения. Вообще эта китайская идея возможности отдать себя, чтобы за тебя отомстили, мне всегда невероятно импонировала. В том числе… наличием гарантий. Потому что концепт удавилась косою или там вскрыл себе вены от боли, отчаяния и бессилия – это понятно, но то, что обидчик останется на свободе и ему от этого ни тепло, ни холодно, с детства нарушало мои представления о мировой гармонии. А то, что ты можешь, уходя из мира, жить в котором невыносимо и ты не хочешь, призвать того, кто отомстит за твои обиды – и смерть твоя не будет бессмысленной… О, это греет и вдохновляет.
Да, лучше бы, конечно, классически призвать демона – как в классике, поступать так с человеком, как в каноне Модао… довольно подло. Но что поделать…

Потому что я не вижу в этом второго шанса. То есть безусловно, это второй шанс и все дела, вот только тем, кому его дают – он зачастую НАХРЕН НЕ СДАЛСЯ. Они прошли свой путь, заплатили свои долги, но нет – снова здорово, вставайте, граф, нас ждут великие дела, вперед, иди туда не знаю куда.
И если с Усянем как протагонистом в этом плане все неплохо – и то, я бы сказал, исключительно благодаря Ванцзи, то со Вжухом все не просто плохо, но ужасно. И это невероятно сильно – Вжух, который не хочет от этой жизни – НИЧЕГО. В принципе. Я бы сказал, ему вообще повезло со смертью. А вот потом…

И вот это его спокойствие и смирение… То самое, что поражает ЦЧ… Но оно такое… обоснованное и прекрасное… и горькое. Да мне все равно. Могу умереть. Могу жить. Мне пофиг. Можешь меня пытать. Можешь не пытать… Чего мне бояться? Этот взгляд человека, сходившего за грань и вернувшегося – причем (и это безумно важно!) не по своей воле… Чем ты его напугаешь? Ему даже перерождение по большому счету не сдалось. Клан вырезан, орден уничтожен, какой смысл вообще хоть в чем-то?

И то, что он при этом честно исполняет долг – не ради себя, не ради перерождения, а потому, что это ПРАВИЛЬНО. Потому что должен быть смысл. Во всем. Даже в жизни, которая, кажется, все же бессмысленна изначально. Даже в абсолютном идиотизме. Должен быть смысл. Ничто не должно пропадать втуне. Причем он не ждет милостей ни от судьбы, ни от мироздания, ни от демонов, ни от небожителей. Тупо делает сам.
И вызывает этим такое безумное уважение, что просто нет слов. Бороться, когда не видишь смысла. Когда поражение неизбежно. Сознавать это – и все же идти и сражаться. Черт возьми.

Еще хочу отметить прелестные вводные диалоги вансяней, прекрасный совершенно прием, во многих отношениях, королева в восхищении.

Из того, что несколько на мой взгляд спорно: мне не очень зашла линия Сичэня. Да, я понимаю, что его тоже надо чинить – и по логике текста, и просто душа же просит, ну невозможно же смотреть на это спокойно, но на мой хо как-то это все быстро и легко. Нет, идея резкого толчка, помогающего человеку словить инсайт и выйти из кризиса вопросов не вызывает – она вполне логична, обоснованна и годна. Скорее, тут наши концепты с автором несколько расходятся, на мой взгляд, Сичэнь сломан в каноне необратимо, я с первого прочтения кружу вокруг него, обливаясь слезами, но не оосного постканона с хэппи-эндом для него не вижу. И не то чтобы я не старался…
Вжух, спасающий детей при пожаре… нет, все опять-таки вполне логично, но сам концепт несколько… такой… слишком газетный, сказал бы я.
Диалоги, на мой взгляд, местами слишком осовремененный и, как бы сказать… слегка выпадают из концепта, но это опять же чистая вкусовщина, не все такие психи как ваш покорный.

А за конец я готов автору рукоплескать стоя. За то, что он удержался от соблазна. За то, ЦЧ (сам, своими руками, по своей воле) дал Вжуху именно то, что нужно было ему. Вжуху, не ЦЧ. Ну да. Смерть – это тоже дар. Самый ценный дар, который ты можешь принести тому, кого любишь. Или уважаешь, в принципе, это неважно.
И отдельно – за жемчужину и эту невозможную, сводящую с ума, бесящую неопределенность. Все как в жизни. И за это ощущение правильности и уверенности, смирения и покоя, которые четко ощущаются у ЦЧ. И этот финал – чуть горчащий, но очень светлый и очень обнадеживающий.
И за шикарную смену интонации в самом конце – очень грамотно, очень красиво, просто чудесно. (хотя порядки в этом Юньмэн Цзяне, конечно… поражают воображение. Речные раздолбаи…))))


Но в общем и целом – шикарная история, очень мощная, очень сильная, очень красивая. Очень хорошо написанная, побуждающая думать… разное.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Р - рефлексия, Дух Сабли и Литературоведение

---

Бушующее пламя, заключенное в ножны serafita

Еще один совершенно шикарный текст. Сильный, темный, мрачный, сумасшедший, страшный и живой. Невероятно прекрасный. Та самая бездна, в которую невозможно не вглядываться, те самые глаза змеи, глядя в которые, невозможно не сделать шаг вперед. И еще один. И еще. Да-да, завораживающая и притягательная красота зла (а оно точно зло?), история, в которой грань между виноватыми и правыми постепенно размывается, а ясный взгляд на мир начинает искажаться, а неколебимые убеждения вдруг начинают колебаться, как мост над пропастью под неуверенной ногой.

Безумно красивые находки, совершенно охрененный Юньмэн – на мой взгляд, истинный Юньмэн. Вот такой он и должен быть. Вот в такой Юньмэн я верю безоговорочно и сразу. Вообще мир сделан шикарно, снимаю шляпу перед автором и рукоплещу стоя.

Традиционно очень грамотно построен текст, великолепный язык, нарастающее по ходу действия напряжение и постепенно смещающиеся акценты, прекрасный открытый конец…

Оно изумительно. Читайте, если вдруг кто еще не.

Еще два

Женщина в белом Sanri

Сияние среди облаков AnikaMouse

Два текста, оставивших неоднозначное впечатление. Я сознательно упоминаю их вместе: хотя принадлежат они разным авторам, впечатление, произведенное ими, отчего-то абсолютно идентично – и виной тому отнюдь не выбор героев и ситуаций.

Привычная ремарка – в целом я равнодушен к зелени и молодому поколению – их страсти слишком чисты, просты и незатейливы, чтобы по-настоящему заинтересовать подобного мне больного ублюдка, а заставлять их страдать сверх отпущенного им автором не позволяет врожденное милосердие. Этот автор в глубине души снисходителен к чистоте и невинности юности. Хор мальчиков, простим горячке юных лет и все такое…
Однако, как всегда, все зависит от автора и текста.

В данном случае, увы, тексты не то чтобы не зажгли – оба они начаты неплохо, авторы владеют языком и даже пытаются вводить некую интригу и строить сюжет, однако, начав довольно бодро и многообещающе, жестоко обманывают ожидания.

В целом невозможно отделаться от впечатления, что все это было написано для того, чтобы слоники побегали мальчики потрахались. И, поймите правильно, я не против папапа в целом, и даже тройничков, и любых сочетаний – пусть расцветают все цветы, я даже не против откровенного пвп, бессмысленного, беспощадного и безобоснуйного, пвп ради пвп… с единственной оговоркой – крайне желательно, чтобы автор отдавал себе отчет, что именно он написал. Текст пишет себя сам, мне ли не знать, но когда он написан, автор, как правило, в силах понять и оценить (иногда с удивлением, иногда с восторгом, иногда с ужасом), что именно у него получилось.
Ну, вот в данном случае если задача была организовать зелени уикэнд с потрахушками – оно получилось. В остальном…

Особенно обидно за Женщину в белом – вполне изящное начало (хотя указующий перст указует уж слишком, на мой вкус, навязчиво, но пусть), хороший язык, отличное название, задающее дивный тон – однако увы и их… Нет ничего горше обманутых ожиданий, а обманутые аллюзии – хуже иллюзий.

Причем самое печальное – идея вполне жизнеспособная, более чем, и обоснуй к сексу тоже вполне, это жизненно, это обоснованно, в это можно поверить, с этим можно работать! Но черт возьми. Абсолютное ощущение, что автору не хватило то ли времени, то ли желания, то ли… не знаю, чего. Финал выглядит откровенно слитым – или это очень ООСный Сычжуй. Ну не мог канонный Сычжуй, случись с ним такое (а оно могло, и даже в рамках повествования – вполне, вот что самое обидное!), отряхнуться и жить дальше. Да боги мои, после вполне канонного, одобряемого социально первого секса мальчики в целом рефлексируют все же больше и активнее. Как-никак, важный жизненный этап.

Словом, странное и неоднозначное впечатление. Текст неплохой, но сырой и явно недоработанный – на мой взыскательный вкус. Что обидно, ибо потенциал у автора явно есть. Рекомендовать не решусь, хотя текст многим зашел, так что попробовать можно – не все же такие подвинутые на словах и фразах извращенцы, ищущие в текстах того, не знаю что.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Дух Сабли и Литературоведение

---

Продолжаем рубрику "И что вы можете сказать по поводу прочитанного, или Расскажи, что ты понял".

Гребаные китайцы. Даже в детстве я не вел читательский дневник, неоднократно за это огребая. Но кто ж виноват, что люди пишут прекрасные тектсы, я их читаю и думаю – а думать мне с детства удобнее в письменном виде?

Бестселлер Hartwig_n

Прелестная история вансяней. Очень наивная и очень прозрачная (с). Прекрасно при этом переведенная. Очень забавная, милая, наполненная иронией, шутками и атмосферой нарастающего пиздеца, но в данном случае – не кошмарного, а скорее абсурдного – и смешного.
Очень хороший фик, и очень хороший перевод. Припадайте смело, оно того стоит.


Да, это я (без ума от тебя) Lemonandrum

Еще один перевод. Уже посерьезнее и поглубже. Но кончается все хорошо.
Нелань в модерн-Ау, очень красиво поданная и решенная, в очаровательном стиле «я не такой, я просто забочусь о ближнем» - совершенно в стиле Лань Сичэня. Герои вообще очень вхарактерные и в целом фик очень милый, теплый и забавный. Всегда приятно смотреть, как бегают слоники человек проходит внутренний путь, осознавая – иногда мучительно, иногда забавно – то, что читателю было очевидно с самого начала. Такие тексты льстят самолюбию читателя и гладят его эго.

Но, повторюсь, текст очень хорош, прекрасно передана атмосфера этой воронки, в которую падаешь, не замечая всей глубины и неотвратимости падения и искренне веря, что в любой момент можешь остановиться.
Очень хороший опять же перевод, и очень сильный, красивый и трогательный конец. Прекрасная сцена в аэропорту, эти американские горки, взаимное недоумение и счастливое разрешение…
Чудесно. И прелестное завершение, с милыми намеками на всеми нами любимых братьев – по крови и ин ло.

Прекрасная счастливая – для разнообразия – история на тему.


Жимолость rakugan

Тоже перевод. Охрененный текст, которым меня пришибло не на шутку. В хорошем смысле. Очень хорошем смысле. Я не люблю инцест во всех его проявлениях – не из соображений морали, но прежде всего потому, что он задевает во мне какие-то потаенные глубинные струны. Кроме того, верибельный инцест не так просто написать – хотя написанный хорошо, он потрясает душу, воображение и разум, что есть, то есть. Вот и сейчас…

Я, как уже было сказано, не люблю инцест, включая, да, и чэнсяней (и я отдаю себе отчет, что технически это не он, но в моих глазах – увы), и нецест не люблю тоже – при всей моей горячей любви к обоим братьям. Хотя, как ни парадоксально, прекрасно вижу его возможность, знаю, как это написать – в разнообразных вариантах, причем это даже не будет ООС. Почти не будет. Но мне не нравится эта идея. И… она мне неинтересна. У меня о них болят другие места.

Меж тем этот текст – да, это инцест, самый что ни на есть, даже с папапа – изумительный совершенно. Завораживающий. С вхарактерными, прекрасными, настоящими героями, потрясающей по силе и красоте атмосферой, с дивной композицией и душераздирающим, хрустальным, изумительным, прекрасным концом.
С офигенным настоящим истинным прекрасным Минцзюэ – таким, какой он есть, таким, какого мы любим, над которым мы рыдаем в новелле, дораме и Путешествии, в силе, славе, красоте и жертвенности своей…

Я уже много писал об этом тексте и не хочу повторяться. Но это совершенно изумительная история, чистая, сильная, трогательная, сумасшедшая и нежная. Читайте. Она прекрасна.


Орфей в аду Fligel_adjutant

Еще один великолепный текст (и отличное название, такое… весьма, я бы сказал, неоднозначное. Все как я люблю), очень сильный, очень многослойный, написанный прекрасным языком. Размеренное неспешное повествование и отстраненный почти до диссоциации тон – гениальная находка и гениальная совершенно атмосфера лимба, посмертия. Мы уже умерли, но еще не в аду. Невероятно вхарактерный ССЧ, утративший свою детскую жизнерадостность и свет, но по-прежнему открытый миру, хотя сам этого не осознающий, и восхитительный СЯ. Прекрасно прописаны герои, оба очень вхарактерные, невероятно яркие и невозможно трогательные.

Прекрасно удавшийся автору и обожаемый мною контраст тона повествования – и происходящих событий, от которых то комок в горле, то слезы на глазах, а то просто ударит под дых и ты такой сидишь, ловишь дыхание.
И эти душераздирающие прекрасные детали, с истинно китайской точностью, безошибочностью и и безжалостностью тычущие в твои болевые точки и пробуждающие зеркальные нейроны.

Эти попытки героя выстроить и рационализировать происходящее, и поиск смысла – ведь во всем должен быть смысл, как же иначе? Мир не может быть – бессмысленным! Даже у его жестокости всегда есть смысл – даже если ты по глупости и ограниченности своей его не видишь (тут ваш покорный дико воет и в отчаянии убегает в ночь). И меняющиеся очевидно для читателя, но не для героя чувства.

И прекрасный совершенно СЯ – глазами ССЧ плюс, разумеется, с учетом канонного анамнеза.

И сумасшедший, прекрасный, невероятно сильный финал. Со всех точек зрения. Шикарная развязка, к которой идет текст, и это подспудное нарастание напряжения, так ярко и прекрасно контрастирующее с размеренностью ровного повествования. Этот столь любимый нами момент прозрения и осознания, и эта безысходность, и ярость, и смирение… и ОСОЗНАНИЕ. И невероятно изящно, ненавязчиво, но четко показанный переход на новый этап.
Прекрасная история и прекрасный текст. Кто не припадал – отчаянно рекомендую.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Дух Сабли и Литературоведение

---

Меж тем, верный слову и заветам, этот недостойный отчаянно пытается бороться с энтропией, собственной ленью, и противостоять страсти к прокрастинации, чревоугодию, унынию и прочим страстям, в рамках чего исполняет данные себе и другим обеты – в разных областях. Он даже дочитал почти Систему и читает теперь экстры (укрепляясь с каждой новой в старом убеждении – экстры – зло, зло! И не надо мне про специфику и новый путь. Я понимаю новый путь, когда он меняет жизнь к лучшему. Служа, так сказать, положительной динамике. А не вот это вот все), а также летние выкладки собственной хотя бы команды. Льстя себя надеждой, что дойдут руки и до прочих.

Поскольку трепаться он любит не меньше, чем читать, а думать молча не умел сроду, попутно доверяет мысли свои бумаге. Ну и вот.

"Озеро Лотоса" авторства serafita.

Юный читатель в моем лице успешно избег, кажется, спойлеров, так что можно смотреть и нечитавшим. И да, я хвалю. ))

Отличный текст, просто замечательный. Интересный сюжет с неожиданной развязкой, напряженное и динамическое повествование, прекрасный язык, а сама интонация текста…
Множество деталей, которые ваш покорный ценит и любит в текстах, и, находя, преисполняется неземного блаженства и неизречимой благодарности и почтения к автору.

Изящное детективное начало – которое, что прекрасно, оказывается совсем, абсолютно, совершенно не главным в этой истории. Совершенно изумительные намеки, легкие, вскользь, но абсолютно ясно и четко дающие понять – это не благостный и беззаботный мир и не заповедник гоблинов – каждый орден скрывает свои тайны, и у Юньмэн Цзян их не меньше, а то и больше, чем у прочих. Причем тайн не из серии волшебных цзыдяней и тайных знаний, неа. За все надо платить и сила не дается просто так. Никому. У всех есть тайны из тех, которыми не делятся даже с лучшими друзьями. Тяжелые, грязные, кровавые. Да, все предпочли бы без них. Но увы. Это жизнь. Не сказка.

Замечательный язык, ненавязчиво затягивающий в повествование, множество деталей, живо и выпукло рисующих быт и нравы Пристани.


Совершенно гениально и низкий поклон автору за раскрытие темы оборотней. Без педалирования, без навязчивости, без выпячивания, столь частых в рамках кроссоверов. Просто великолепно – это опять-таки совсем не главное, а лишь очередная деталь, поданная тонко, бережно и изящно, и неизменно служащая целям повествования. Гениально подобранные ипостаси, отражающие внутреннюю, невидную профанам сущность… а за ВУ просто хочется носить автора на руках! И мягко введенная тема связки перерождения и смерти… Просто… просто… божественно. То, как ЦЧ неведомо как СРАЗУ узнает ВУ, и эти описания бессильного гнева, ярости, ужаса, отчаянных попыток спасти… И то, что ВУ меняется, причем меняется дважды… и его финальный облик. Очень красивый и сильный символ.

Шикарно проработанная матчасть, просто душа, сердце, глаз и вкус отдыхают и наслаждаются, ловя аллюзии и намеки. ЦФМ и мадам Юй – и вовсе контрольный удар в самое сердце. Ну черт возьми. Так подвязать эту дурацкую сказку… Могу только восхищаться.
И тетушки, ага. И сам ЦЧ. И его способность… настолько все выверенно и продуманно, так изящно, размеренно и четко подано… Снимаю шляпу.
Отдельный момент – образ ЦЧ. Я не люблю ЦЧ, об этом не знает уже только слепоглухонемой склеротик, да и то вряд ли. При этом я считаю персонаж одним из самых удачных у Мосян. Он мастерски прописан, и не люблю я его именно поэтому – то есть чисто по-человечески я прекрасно понимаю – и его чувства, и почему он такой, и как дошел до такой жизни, и чем руководствуется в поступках – и сочувствую ему – и не уважаю. Как человека и главу, ага. А с точки зрения автора/критика – я обратно же понимаю, зачем он там, и почему, и отчего именно такой. Строго говоря – я понимаю, куда мне надавили и как, и зачем, и понимаю, что поддался, и ничего не могу с этим поделать. Интересный набор ощущений.

При этом я, как человек в принципе незлой, понимающий всех и желающий всем счастья и мира во всем мире, особо оценил именно то, как автор рисует ЦЧ.
Вот это ощущение покоя (нет, я не про внешние события. Оно зачастую не связано совсем. Внешние события, кстати, очень мило описаны и создают вот этот привычный облик ЦЧ, и в то же время дают необходимый заряд юмора), внутреннего примирения с собой и миром – оно очень чувствуется. И читателю очень радостно в душе за ЦЧ. Потому что он, как и все, прошел большой путь, нелегкий, мучительный, и мне ужасно нравится то, к чему он пришел. Вот это принятие себя, которого так ему не хватало, это смирение перед миром – не сломленность, не радостная готовность принимать, радуясь чуду, не цинизм, а спокойствие и мудрость. Да, мир – далеко не самое прекрасное место, но поделать ничего нельзя – нужно просто жить и делать то, что можешь. Ты сам. Да, он не такой, как отец. Не такой, как мать. Не такой, как Вэй Усянь. Да, возможно – да наверняка! – в мире есть более могучие герои, более мудрые предводители, более заботливые главы. Но вот он – такой. Возможно, отца в Юньмэне любили больше. Увы. Отца нет, есть ЦЧ. Глава Цзян. И им всем придется с этим жить. Включая, как вы понимаете, его самого. И здесь нет надрыва, нет подвига, нет вызова – как раньше. Есть спокойствие, уверенность и принятие. И это гениально и прекрасно. Вот эта чуть горчащая осенняя чистота и ясность, эта тишина и покой (внутренние тишина и покой. Если вы понимаете, о чем я).
Прелестная аллюзия на театральные байки и, простите, Денискины рассказы (отдельно, конечно, доставляет, что последнее, как выяснилось, явилось сюрпризом для самого автора, что лишь добавляет прелести, лишний раз доказывая, что ноосфера таки бдит и наличествует. Что не может не радовать. Ну да, это личный кинк вашего покорного. Штош, простим ему это слабость.)
Единственный момент, который слегка царапнул – именно суть претензий ЦЧ к тетушкам (не вообще, а вот конкретный. Да, страдаю под девизом «Да не изреки спойлера»). Возможно, я слабее в матчасти, нежели автор, или просто чего-то недопонял. В моей картине мира -- даже как повод и казус бели слабовато, имхо они в своем праве абсолютно. Впрочем, неважно.
И изумительный конец, который я вижу как хэппи-энд. Да, у меня очень извращенное понятие о хэппи и нехэппи эндах, до того, что в собственных моих текстах мы с читателями резко расходимся в понимании того, какой же там, собственно, конец. И нет, при всей моей писательской скромности и неуверенности – это не от неумения автора. Не в этом случае. Автор говорит именно то, что хочет. Исключительно вопрос восприятия. Так вот в «Озере лотоса» я вижу четкий хэппи энд. Не в стиле «жили счастливо и умерли в один день», не в стиле «по усам текло, а в рот не попало» и даже не «жили, пока не умерли», но тот, от которого в горле комок, а на сердце светло, чисто и прозрачно, как в осеннем лесу, уже почти скинувшем листья.


Словом, отличный текст, рекомендую горячо и, как видите, весьма многословно.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я бы в критики пошел, Дух Сабли и Литературоведение

---

Последний рывок.

Ну, и последние два текста.

Невинный стишок,
который я вовсе не собирался ни писать, ни, тем более, публиковать – он и возник-то случайно, после того, как я посмотрел пятую и шестую серии пресловутой дорамы и, как это водится среди нас, начал слышать ушами души неотвязно и непрерывно Александрийские песни. И чем дольше смотрел, тем настойчивее становился внутренний голос, тем громче они звучали, тем больше видел я соответствий и созвучий, тем туже и чаще натягивались невидимые нити, связующие эти несовместимые, казалось бы миры и тексты… Словом, после той сцены с разделением перед визитом в город и и последующим воссоединением – ну, там, где Ванцзи, такой мирный, милый, домашний и нежный, такой трогательный и ранимый без этого своего ювелирторга на голове сам наливает Усяню вино и подает чашку, я сломался окончательно. Нет, сначала я, конечно, поставил на паузу, прорыдался, посмотрел еще раз, снова немножко поплакал, подышал в пакет, досмотрел до конца, вот это все.

А потом сел и записал то, что билось в моей голове с пятой серии начиная, и о чем я старательно и тщетно пытался не думать. Результат известен. Мне очень, очень стыдно перед Кузминым и его поклонниками, из коих первый же аз есмь, но что вышло, то вышло.


Ну, и спецквест-сюрприз.
Проходящий среди нас под кодовым названием «никто не ждал испанской инквизиции». Потому что с темой спецквеста нам свезло как никому, и еще на этапе голосования, весь в макси, я отметил краем мозга и даже, помнится, радостно воскликнул во всеуслышание – какая дивная тема, господа, я даже, пожалуй, возьмусь и напишу незапланированный мини, решусь, ей-богу, решусь! Вот только закончу с макси. И был услышан. Причем если б меня услышали коллеги и друзья – то полбеды, они снисходительны и терпеливы. Но меня услышали боги, которые отзывчивы на просьбы, но насмешливы. В итоги запланированный мини плавно превратился в миди, каковой неумолимо и неконтролируемо вырос в нефиговый такой макси. Я не хотел этого! Клянусь. Оно абсолютно, совершенно, исключительно – САМО. Однако что сделано, то сделано, свой макси я – все же – написал. Не тот, не о том, не туда и не тогда, но. Но. Макси заказывали? – Получите-распишитесь. Не тот? Ничего не знаем, корова рыжая по описи одна, брали мы ее одну, отдавать тоже будем одну, чтобы не нарушать отчетность. Ну и вот.

Он даже, совершенно опять-таки неожиданно для нас, удостоился, страшно сказать, обсуждения в дежурке и на холиварке, открыв потрясенному автору попутно поистине новые горизонты в литературоведении в частности и антропологии вообще, но это – уже совсем другая история.

Засим скромный автор наконец кончает выставку достижений народного хозяйства среди себя, но не откладывает, как надеялся, перо, о нет, и не преркащает дозволенные речи, напротив - в очередной раз страстно клянется выполнить пятилетку в четыре года, а данные дагэ, клану и миру обещания – до зимы (но что-то ему подсказывает, что облажается снова. Не слушай, дагэ, умоляю, я просто так сказал! Ну я стараюсь!), и остается – с ноутом, мыслями, робкими надеждами и возвышенными мечтаниями.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Верховный поэт Марса, Гребаные китайцы!

---

Продолжение-1

Теперь о... страшном, странном и ... и вообще.

Следующие тексты ...нда… Эти тексты, в отличие от первых, тексты трудной судьбы поразили меня в самое сердце, что да, то да.
Началось, что характерно, все вполне невинно (правда, тогда я этого не понял, мне не с чем было сравнивать, бгг), а потом понеслааааась.


Мини,
родившийся на одном дыхании, стремительно, внезапно, неудержимо и резко, как понос, поверг меня в редкое изумление. Я, конечно, тоже не без греха, чоуж, начитался чата, насмотрелся избранных мест из дорамы, озверел на ЦГШ, а потом меня чутка пнуло реалом, да плюс воспоминания кинологической молодости… и из меня вдруг внезапно, резко и неудержимо полез внутренний СЯ. Не просто полез, поймите правильно – тупо овладел моим телом, аки классический бес, и я даже не понял, как это случилось… Однако вот.

Да, своей вины я не отрицаю – я как раз думал за СЯ, его путь и судьбу, порыдал попутно над сценой оживления ССЧ, перечел Кузьмина, зашелся в очередной раз от дуэта ССЧ и СЯ, пересмотрел сцены мирного безалкогольного быта в городе И… Финальную разборку не смотрел, не смог… Очень страшно. Этот очередной черный поток, эта воронка, засасывающая всех, и как они падают в нее, не в силах остановиться, и градус растет, растет, все выше, выше, тоньше, как струна…

Много у меня претензий к Мосян как писателю, но эти вот сцены катастрофических разборок, когда весь мир исчезает, и двое лезут выше, выше и выше, все глубже впадая в истерику и отчаяние, ей удаются.

Опыт смелый… оказался, как я увидел, перечитав, смел настолько, что я поначалу вообще отказывался признавать его своим детищем, думая всерьез не выкладывать – или выложить под псевдонимом. Потому что, помним, я пишу только и исключительно джен, а не это вот все! Я вообще не пишу папапа! Нда. И это я еще не знал, что ждет меня впереди…

Однако по зрелом размышлении я пришел к мысли, что благородный муж и истинный воин не стыдится дела своих рук – если, конечно, это не был вымученный текст за деньги, написанный ради поддержания презренного тела в этом мире, вопреки душевным склонностям, принципам и в нарушение внутреннего кодекса, это другая, очень сложная тема, – и, раз уж написал и не постыдился выложить – должен быть готов отвечать за содеянное. Это правильно. Это достойно. Это даоугодно. Опять же как текста я его не стыжусь. Впрочем, я не публикую тексты, которых стыжусь в техническом отношении. Ну и вот.

Увы, это был не конец. Я думал, собственно, дав слово внутреннему СЯ и позволив ему удовлетворить свои желания, я заклял больного ублюдка в себе и радостно вернулся под сень Цинхэ, дабы попытаться закончить макси в срок. Да, на том этапе я все еще в этом верил. Но нет. Меня накрыло волною, причем так, как не накрывало, кажется, еще никогда. Во всяком случае… ну… я тонул, бывало в текстах и мирах, но никогда это не было… так.
Словом, на смену Лютику явилась Стена...

Если вы его еще не читали - сходите, очень прошу, под кат. Потому что... если рассудок и жизнь дороги вам

Кошмарный текст, вынувший мне душу, сердце, внутренности, мозги и вообще все. Явившийся, как водится внезапно и без предупреждения, но к этому я уже привык, что уж. Но вот его внезапность, сила, с которой он рванул наружу, ощущение зыбкости и неверности каждой грани, этот ужас пустоты и обреченности – когда секунду назад все было хорошо, но – тонкий треск и от твоих ног стремительно и неудержимо ползет трещина, ветвится, расходится – и еще ничего не, и даже не страшно, но уже все. Все. ВСЕ. И ничего не поделать.

Очень сложный, очень неоднозначный. Очень тяжелый сам по себе, не говоря уж про все эти донья, смыслы, подтексты и прочее. И саму идею, да. Но, к моему огромному удивлению, он таки вырулил в хэппи энд. Настолько неожиданно для меня, что я даже не сразу понял, что вот этот конкретный кусок финальный кусок – из него. ))) Да, мне потребовалось реально сделать паузу и лишь чуть выйдя из этого салата, я понял с абсолютной, кристальной четкостью, несомненностью, определенностью и ясной непреложностью счастливого стиха, простити – да, это его кусок.

До сих пор с содроганием вспоминаю, как писал его, захлебываясь, пропуская буквы, истекая кровью, цепенея от ужаса – и восторга. Темного восторга, когда так страшно, что все отключается нафиг. Блуждал по этому лабиринту, натыкаясь на зеркала и постоянно отрывая новые и новые грани и бездны, все более пугающие... Это невероятный опыт. Пугающий, но нужный.
И не то чтобы я не понимал, чем именно меня рвет. Да, я считал, что этих демонов я уже препарировал и похоронил. Давно. Но вот. Они дождались своего часа и вернулись – хотя бы так.

Я бы его не дописал – он слишком выжирал меня и слишком пугал, если бы не мой дорогой друг  Эльфенок Рицка, который не знаю, как все это вынес. Потому что я прибегал к нему в любое время дня и ночи, измученный или же напуганный до усрачки, как ребенок кошмарами, и орал, и плакал, и выл ему в подол, а он хлопал по спине, утирал слезы, сопли и кровь, поил чаем, вином, спиртом, водой, успокоительным – опционально, и уговаривал, что все наладится, все образуется, все получится и я смогу.

В итоге все получилось, конечно. Я смог.
С одной стороны, без сюрпризов – традиционно поняли его единицы, он никому практически не понравился, за очень редким (но невероятно приятным) исключением. Это понятно, я сам… питаю к нему сложные чувства. Нашлись те, кто сквикнулся и даже счел своим долгом о том сообщить. К этому я был готов – я таки большой уже автор (не в смысле творчества, но в смысле возраста, если вы понимаете, вот ай мин) и знаю правила. Если текст может быть понят неправильно – он будет понят неправильно, это уж как пить дать. И есть. Дать. С другой – и это оказалось большим сюрпризом для всех, начиная, собственно, с автора – таки это, судя по всему, не конец. А только начало. Большой истории. Крошечный ее кусочек, вылезший так неожиданно и нахально. Что ж. Поживем – увидим. )))


И – хорошая новость – со страшным разобрались, дальше будет хорошее.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Р - рефлексия, Путь Меча и Филологии, Верховный поэт Марса, Гребаные китайцы!

---

Ну что, продолжим, помолясь...

Начнем по порядку. Мини, один из которых я носил в себе давно, а два вылезли внезапно и случайно, без предупреждения и объявления войны – впрочем, это было, скажем прямо, только начало, причем начало вполне невинное.

Раз, Два, Три

И да, я прекрасно отдаю себе отчет, что все они, в сущности, об одном и том же. Все они растут из отчаянных моих и безнадежных попыток починить постканон для Хуайсана и Сичэня – ни одна из которых, разумеется, не увенчалась успехом. Да и не могла. Что ж. По крайней мере, Хуайсан на какое-то время перестал плакать мне под разнообразные песни Канцлера Ги, уступив место Не Минцзюэ и макси (который я тогда еще рассчитывал успеть написать, ха-ха), что уже можно счесть бесспорным достижением.

Миди, тот самый, ставший началом серии Саншайн-Цинхэ, незаконченной и поныне, живущей в моем сердце и ждущей лишь неловкого движения, чтобы начать дальнейшую экспансию в прекрасный мир записанных тестов.

Вообще клан Не, хочу вам сказать, просто сорвался этим летом с цепи, потеряв всякую совесть, честь и чувства меры и такта. Я, честно скажу, просто не ожидал от воинов и благородных мужей родного ордена подобной подставы. Мало им жить в моей голове – в полном составе, мало того, что я знаю их подноготную, историю и родословную – каждого из них, включая жен, наложниц и умерших в младенчестве детей, а также отчасти близкую родню из кланов жен! – им еще надо излагать мне свои истории и требовать их записать вотпрямщаз, наплевав на сроки, обязательства и данные мною главе Не клятвы. Ага. И никто меня не слушается и не боится!!! Наглецы. Не раз и не два, озверев вконец, всерьез собирался устроить чуму в Цинхэ. Однако обошлось.

Думаете, это все? Хрен там. Но дальше все гораздо печальнее. Да, еще печальнее (косит на мини). Так что продолжение - завтра.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Путь Меча и Филологии, Верховный поэт Марса, Гребаные китайцы!

---

И даже не прошло и года...

Битва позади, и нормальные люди (тм) уже подвели итоги. Но где они - и где мы, ага.

Об общем и целом.
Чувствую себя, как юный адепт, вернувшийся из первой настоящей битвы. Такой… гордый, слегка ошалевший, еще не вполне понимающий, чего это было и как к этому относиться, воодушевленный и уставший, с кучей разнообразных, часто противоречивых впечатлений… причем – тонкий момент – я-то не адепт и отдаю себе отчет, что первая битва – она такая… Особая. Не в смысле первый блин, а наоборот. Я еще не познал войны в полной мере. Мне повезло. Ни грязь, ни боль, ни ужасы меня не коснулись – то ли повезло, то ли оберегли старшие, поэтому ни шрамов, ни страха мой адепт – этот смиренный автор… я – не вынес. И, довольный и усталый, с гордостью оглядывая пройденный путь, уже предвкушает новые грядущие бои.

По итогам же материальным могу сказать так. К собственному удивлению, фонтан, который я столь робко пытался открыть, – открылся с превышением (и затыкаться, похоже, не собирается). Правда, я был очень нежен и осторожен, до последнего ничего не смотрел и не читал, кроме своих произведений (и даже в буквальном смысле!), дабы не сбиться и не упасть в новое, но резалт, господа, каков резалт.
Единственная боль и стыд – макси, то, ради которого все, собственно, и затевалось, я так и не написал, хи-хи, о чем плачу, сожалею, стыжусь и далее по списку. Но. При этом закрыл – неожиданно для себя, клянусь! – ВСЕ текстовые уровни. Все, кроме макси. Включая спецквест. И макси, что самое смешное, я написал тоже. Абсолютно не то и не о том, о чем собирался, но что сделано, то сделано.

В целом же это было потрясающе. Я безумно рад, что таки пошел, и очень, очень благодарен команде – за все. Без битвы я не уверен, что пережил бы это уродское лето. И весну. И этот уродский год.
А так… Там было здорово. И это полузабытое чувство, когда ты возгораешься от случайно брошенной искры – и от твоих искр возгораются другие, и вместе вы плетете некий неведомый узор… Я думал, я утратил. Я думал, навсегда.
Бесценно.

Открыл в себе страшные, безумные, невероятные бездны. Все эти мои заявления – я не пишу папапа. Я не понимаю такой пейринг. Я вообще пишу только джен. Исключительно! Я не вижу этих героев ни на коне, ни на сосне, ни при луне. Три раза ха. Нет, некоторые пейринги я так и не вижу – внутри себя, но… В общем, растормозил подсознание на все полимеры. Сам себя боюсь. Иногда. А иногда…

Словом, спасибо тем, кто был со мной этим летом. Кто хвалил, ругал, ободрял, пинал, утешал, призывал к, одергивал, вдохновлял и горел рядом. Это было… волшебно.

Вывод – очень понравилось, завтра зимой опять пойду.

Конкретные плоды, с описаниями, аннотациями, заметками автора и прочим – в следующих выпусках.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Р - рефлексия, Верховный поэт Марса, Гребаные китайцы!

---

К вопросу о психологии

В свете дискуссии за психологизьм и рефлексию персонажей, каковые рефлексировать не могут (почти (с)).

Оставим в стороне читательские и прочие навыки многих неуважаемых читателей. Но чисто за психологию… Да она в течении десятка какого-то лет меняется порой необратимо. Таки, видимо, я уже очень стар. Очень стар. Ибо прекрасно помню времена, когда дети с ключом на шее или без оного болтались целыми днями невесть где, развлекая себя в меру своей фантазии и умений. В том числе поджигая все, что горит, купаясь везде, где вода, прыгая отовсюду, куда умудрились залезть и далее по списку. Родители, да, как правило пребывали в неведении. У нашего поколения, как очень точно заметила Петрушевская, был мощный паттерн – берегите родителей, меньше знают – крепче спят, и так далее. Опять же от них одни неприятности – ничего не поймут, но все осложнят и испортят.

Я уж не говорю о поездках через весь город с нотными папками, этюдниками и сумками со спортивной формой в рамках личностного развития. С пересадками и прочими сложностями, а как же.
Наблюдая окружающий мир ныне, я понимаю, что многим это кажется фантастикой. Я бы и сам, будучи родителем, психовал дико, не зная каждую конкретную минуту, где мой драгоценный отпрыск и чем занят. Хотя бы – где.

Возвращаясь к нашим условным древним китайцам, мы видим данную нам черным по белому (ну, или какие там у кого настройки экрана) картину – дети… ну, подростки, пусть, лет 15 им плюс-минус, в одиночку шарятся с гитарой и шпагой, пардон, с мечом и гуцинем, по городам и весям, населенным не только населением разной степени разнообразности, но и вполне себе реальной и опасной нечистью, каковую наши детки радостно убивают в меру своих возможностей. Причем всем подобное положение дел кажется более чем нормальным, освященным предками, традициями, правилами, веками и богами. ЦЧ, бегающего за ЦЛ с Цзыдянем наготове, все воспринимают несколько… чрезмерно озабоченным родичем. Наседкой, проще говоря.

Казалось бы уже в свете этих особенностей воспитания и мировосприятия должна бы у читателей зашевелиться смутная мысль о том, что таки герои там несколько… отличаются от того, к чему привыкли мы, причем с детства и кардинально, а следовательно, и происходящее у них в голове может отличаться весьма. В том числе. Что совсем, абсолютно, никак, совершенно не означает, что все они с пеленок юные терминаторы-робокопы, идущие по жизни с нефритовым лицом и железным мечом, кроша вокруг себя все, что нечисто. Таки прямо в каноне они совсем другие. Ибо все же люди, хоть и выросшие в другой культуре, других условиях и впитавшие другие установки. Но.

А сел писать деанона пост. ))) Воистину, некоторые вещи не меняются, и дух мой, как и прежде, витает, где и как угодно, - кроме тех мест, где, собственно, его витание желательно.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Р - рефлексия, Нет, это в дно, не в дверь. Но вы откройте., не понимаю

---

Продолжаю жить в высоком охренении битвы и творчества. Это просто удивительное чувство, не думал, что на старости лет так меня проплющит.

Читать что-либо, кроме матчасти, китайских сказок, стихов и прочих нужных материалов перестал, как класс, выучил кучу новых слов, стал находить знакомые иероглифы в субтитрах и слова в речи, называть родственников всех линий непонятными им, но очень даже понятными мне словами, с прочим миром очень хочу общаться двумя. Словами. Но кто ж мне даст. Поэтому приходится иногда, как космонавту - заныривать в скафандр и ходить во внешний мир, включив переговорное устройство и четко контролируя каналы выхода. Нда.

Очень интересный опыт. Я прям в восторге.

Нашел старый текст, из серии мифов ДГ и прочего. Офигел. Подумал, надо там еще дописать, я помню, у меня было. Пусть будет здесь, вместо лытдыбров. Немым укором.

Всех люблю. С приветом из Цинхэ.

Пенелопа? Да, была такая, как же. Сидела, бывало, все за станком, ткала весь день. А ночью распускала. Что днем наткет – ночью и распустит. Так и сидела, да.
Дура? Почему дура? Жизнь устроить? Так жизнь ее и так устроена – муж, сын. Все у нее есть, ничего не надо. Муж бы еще вернулся – всего и желаний.
Героиня? Почему героиня? Ждала мужа? Так любила она его, как не любить. Ждала. Как не ждать кого любишь?
Верность? При чем тут верность? Странная ты, девонька. Если никого другого не хочешь – что ж еще остается? Нет никого, кто с любимым твоим сравнится. Не в красоте тут дело, не в уме. Будь он хоть сто раз рыж да хром. Не нужен тебе другой – ни красfвец, ни великан, ни богач, ни герой. Тот, единственный нужен. Где тут героизм, где тут верность?
Странно? Что тут странного? Смешная ты, девонька. Молодая еще. Счастливая…
Кончилось? Хорошо все у них кончилось, не сомневайся. Все всегда хорошо кончается, что ты. Конечно. Даже не сомневайся. Спи.

@темы: Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, один с своею думой, Верховный поэт Марса

---

Читал на сон грядущий 118 экстру к Магистру (не спрашивайте). Многа думал. Ладно, вру, не много, но подумал.

Во-первых, перевод там, не перевод, Мосян все-таки неважный писатель в литературном именно отношении. Бедный язык, полное отсутствие описаний. Яркие образы редки (хотя встречаются). Что не умаляет, безусловно, прочих ее достоинств. И вообще, это, разумеется, вкусовщина. Не все любят язык, так как я и придают ему такое значение.

Во-вторых,

Во-вторых, вследствие этого сам Магистр, который раз убеждаюсь – парадоксальным образом произведение, выигрывающее при повторном прочтении. Ибо при неумении/нежелании автора вложить в текст второе (не говоря уже о третьем и прочих) дно и изобразить мысли персонажей иначе, чем словами через рот или авторской ремаркой (читай – прямым описанием), множество нюансов при первом прочтении просто ускользают. Зато при повторном (отягощенном просмотром дорамы, да) – бросаются в глаза и бьют поддых, вызывая… разное.
Например, эпохальная сцена привода ВУ в новом теле и маске к воротам Глубин и встреча с Сичэнем. Я имею в виду эту вот фразу – Ванцзи редко приводит кого-то и так радуется при этом. Черт. Черт. У меня сердце останавливается, когда я вижу внутренним взором Сичэня, видящего брата – внезапно (тм) светящимся от счастья. Это другим все тот же нефритовый кирпич, Сичэнь-то его с детства читает, как облупленного, а уж после _всего_ – и вовсе вглядывается в лицо с тревогой постоянно. И тут вдруг – пришел с лампой внутри. И Сичэнь _ничего_ не спрашивает. НИЧЕГО. Ведет себя _как_обычно_. Приветлив с гостем, да, ласков с братом – не более того. (И эта лавина мыслей внутри – что? Кто? Почему? Что случилось? Он был в этом, как его, дьявола… Кто этот тип? Почему в маске? Это важно, он бы иначе не привел. Боги, спасибо, спасибо! Только бы не… Не… Он не вынесет этого опять. Я не вынесу этого опять. Никто не вынесет этого опять.) Чорд.

Аналогично с экстрой. Это такая чудная ламповая история, нежная, прозрачная… С этими дивными жизненными наблюдениями – Не разговаривай со мной, я хочу спать! – Хорошо. – Ну ты опять, я же прошу, не разговаривай. Аааа. Какие флэшбеки, боги, какие флэшбеки. Как это прекрасно.

И фоном этот образ Ванцзи, стерегущего в темноте сон Усяня. Потому что нет сил заснуть, когда он наконец рядом. Потому что _жалко_спать_, когда он наконец рядом – и можно смотреть на него и видеть, и слушать его дыхание. И больше ничего не надо.

Потому что раньше он старался уснуть – и засыпая, мечтал не просыпаться. Никогда. Потому что нет сил просыпаться в этот мир, где нет Вэй Ина. А теперь, когда он вернулся – жалко спать, потому что каждая секунда, когда он рядом – безумная драгоценность. Немыслимая. (И это невозможно объяснить тому, кто не понимает. А тому, кто понимает – объяснять не нужно.)

И потому что он до сих пор иногда просыпается в ужасе – решив, что все приснилось. Что Вэй Ин не возвращался и это просто сон. И долго лежит, не в силах успокоить бешено бьющееся сердце и одолеть слабость.

И у меня каждый раз в горле комок, когда я вижу, как он смотрит на ВИ после возвращения, и представляю, как ему хочется его ежеминутно трогать – просто чтобы убедиться, что – нет, не показалось. Настоящий, живой, теплый. Живой. Рядом. Вернулся.
И он его при этом отпускает. Везде. Всегда. И даже не показывает вида. И молча ждет. Аааа.

И мне хотелось бы видеть, безусловно, легкие намеки на это в тексте, да. Такую понимающую мудрую улыбку автора – да, ты все правильно понял. Ты молодец. Все так и есть. Но нет. )))


А в остальном – все движения моей души ныне уходят в текст и, хочется написать, исчезают там безвозвратно.
И я уже очень, очень хочу почитать и посмотреть _что-то_другое_. Но сдерживаю себя, ибо честь, совесть, пепел Цинхэ, залы Ланъя, папортники Меридора и все такоэ.

@темы: Mo Dao Zu Shi, Р - рефлексия

---

Торжествующий лытдыбр

В свете вездесущего торжествующего пиздеца окончательно перестал не то что смеяться над анекдотами над Сюэ Яном, а даже практически вообще находить их смешными – даже теоретически.

Нет, ну правда.

Очень, очень хочется уже плюнуть на все и тоже стать психопатом. Вольным и беззаботным. По крайней мере, не сдерживать желаний, идущих от сердца.

Вот таких:

Сяо Синчэнь: Ты пырнул его?
Сюэ Ян: Хорошо, да, но в мою защиту – ты не слышал, что он сказал.
Сяо Синчэнь: Что он сказал?
Сюэ Ян: Что ты собираешься сделать? Пырнуть меня?
А-Цин: В этот раз я согласна с Сюэ Яном, это было практически приглашение.


Сюэ Ян *каждое утро*: Думаю, я буду создавать проблемы нарочно.


И, кажется, я скоро приобщусь. Судя по динамике…

Чего-то мне уже отчаянно хочется обратиться к Дорогому Мрзд с вежливым и доброжелательным вопросом – а совсем-совсем никак нельзя фигачить в эту вот конкретную воронку не каждый раз, как человек частично извлечет себя из-под обломков, немножко отплюется и чутка приподнимет взгляд к ободку каски, а хотя бы два через один? Можно даже три. Через один. Ну, то есть хотя бы один раз иногда пропускать, не? Очень надо.

Единственная радость – добил-таки миди и словил на этой почве такой мощный дофаминовый выплеск, что умудрился при выкладке пропустить позорные совершенно ляпы (и ведь вычитывал, как проклятый!). Стыжусь. )) Возможно, конечно, планшет по своей привычке тоже внес свою скромную, но весомую лепту. Но все равно. Все равно. Я рад. Я таааак раад. (с)

@темы: и жить не хочется, и застрелиться лень, Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, Р - рефлексия, письма жалоб и предложений

---

Понял важную вещь о времени и o себе и ЦЧ.
Пусть лежит здесь, как в закромах. Пока я не буду готов снова об этом думать. То есть я готов и сейчас, но время, проклятое время. Есть куча других, более неотложных мыслей, требующих и вот это все.

Похоже, главная моя к нему претензия - он не поднимается над собой. То есть я понимаю его мотивы (и даже во многом в чем-то их уважаю), глубоко сочувствую ему как человеку (без всякой, заметьте, иронии), понимаю все и даже больше за тяжелое детство, лишенство и постигшие испытания, ценю как удачный персонаж, и прочая, и прочая… (И мне просто очень нравится Цзыдянь).

Но в то же время не могу простить именно этого. Он не пытается бороться с собой. Не пытается отрешиться от своих установок и посмотреть со стороны. Подумать, просто, сцуко, даже не дать себе труд подумать, а хоть на миг допустить такую мысль – возможно, я не прав. Возможно, в доводах других есть свой цимес. Возможно, стоит попробовать влезть в их сапоги. Да, ты не обязан. Да, для тебя этого никто не делает, и не делал никогда, и впредь не собирается. Но почему это должно мешать тебе просто попробовать?
Разумеется, я привношу. Конечно. А кто не?
Но, кажется, трабл мой именно в этом.

Я непременно об этом подумаю, и допишу тот неприличных размеров пост про ЧЦ. Но позже. Ибо нынче любую свободную минуту я отдаю на забой мини и отбой макси, невзирая на временные (ну, я надеюсь) технические сложности. Хотя это ни о чем, конечно, не говорит – пост, разумеется, может рвануть из меня в любую минутy, как это обычно у нас бывает – и тогда я, забыв обо всем, все брошу и начну строчить про ЦЧ, как не в себя. Возможно.
Но сейчас – у меня миди и все остальное, плюс я очень помню, что в сердце мое стучит пепел не только Цинхэ но и Ланъи, и Яо намекающее косит лиловым влажным глазом. Так что…

@темы: Р - рефлексия, один с своею думой, Гребаные китайцы!

---

Будни психорайтера

Сесть править текст. В припадке прокрастинации полезть в неведомые глубины темные воды непонятные папки на компе, найти в странной папке со старыми рабочими картами непонятный текст, заинтересоваться, прочесть. Поймать мощные вьетнамские флэшбеки, упоенно рыдать. Успокоиться, утереть сопли, умыться, перечитать. Восхититься слогом и рыдать снова – от восхищения, от сознания, что никогда так писать не будешь и от зависти. Особенно оценить форму – эта псевдооборванность и кажущаяся незаконченность, ооо вот дают же боги людям талант! Отдельно оценить верное видение персонажа. Долго пытаться вспомнить, откуда оно взялось и кто автор. С ужасом понять, что это твой старый текст, о котором ты благополучно забыл, ибо не смог закончить. Перечитать и найти в нем тысячу недостатков. Рыдать снова.
В расстройстве и отчаянии пойти выпить валерьянки воды. Не удовлетвориться выпитым и решить выпить чая - раз уж встал. Только чая! Напиться чая, параллельно, не приходя в сознание, нервно, давясь, жрать печенье, делясь с собакой. Прийти в сознание, оценить размер опустевшей пачки, угнестись чувством вины за ночной дожор. Преисполниться мятежного и богохульного протеста – все равно жизни нет никакой, что уж теперь. Для кого чего себя беречь??? НМЦ умер, а Сичэню не до того.
Плюнуть на все и лечь смотреть Мой император, отпуская ядовитые замечания и подсознательно ожидая Лань Ванцзи с кирпичом и гуцинем – чтоб навел все же уже порядок, а то ВУ в этом борделе обижают.
В процессе этого всего с самого начала где-то на периферии осознавать, что нормальные люди давно спят и кое-кому тоже бы неплохо, а то снова будет, как всегда.
Уснуть, предварительно довольно наглым тоном высказав претензии и требования к НМЦ.

Вопрос. Когда ж меня отпустит? Кто мешал вместо всего этого просто дописать миди?

@темы: Я просто хотел полюбоваться на снежинки!, письма жалоб и предложений, Гребаные китайцы!

---

Все дни у бога хороши...

Все дни -одно благословенье... (с)

Третьего дня у меня не выдержав, видимо, накала китайской государствнности сдох ноут. Ну, почти. И кончилась туалетная бумага. Не знаю, каким образом эти два события связались в моей больной голове, но вот.
Нынче с утра сел я таки завершать свой миди, а то это уже неприлично, Флобер и тот писал быстрее, а пепел Цинхэ меня достал /и опять же интересно, чем кончится/. В итоге написал - ну, как написал - оно из меня рванулось с силой и неудержимостью сами знаете чего - кошмарный стеклянный текст. Нет, так-то он старый, я давно его носил под сердцем /и любил/ за красоту и образ Хуайсана. Но ему мало было вылезти на свет, в процессе он, неудовлетворенный, надо полагать, своей ангстовостью и беспросветностью (а я что сделаю? Ну так должно быть!!!), но он, гад, приписал себе оптимизму и соплей - в духе какого-то просто соцреализма.
Я не знаю, что со всем этим делать. Человеку, которому не подчиняются собственные тексты и герои, не место ни на каком празднике жизни.
Нда.

Впрочем, до этого я успел, гнусно хихикая, мстительно прописать НМЦ нездоровую паранойю (нет, я, конечно, понимаю, что это из серии пугания ежей и угроз Южному централу и НМЦ на мне за все отыграется, но пока - доволен собой и местью).

Не знаю, чем все это кончится. Но интересно.

]

Так что если я вам вдруг не ответил - это не от недоверия к вам, а по техническим причинам. Но я буду стараться, правда-правда.

@темы: и жить не хочется, и застрелиться лень, заповедник хоббита, письма жалоб и предложений

---

Как-то все очень странно. Надо бы, наверное, взять на себя труд рефлекснуть и написать, но стремно.

Опять смотрел О! Мой император. Много думал ржал… не знаю, что. Наверное, утешался расслаблялся сердцем и мозгом, вот. Это, пожалуй, ближе всего. Потому что я даже ржать как следует над этим не могу, у меня сразу совесть включается – ну грешно смеяться над больными людьми, клянус, честное блаародное слово.

Однако мозг даже в полусне, рождающем чудовищ (и клипы. Нет, я не жалуюсь, нет-нет, я все помню!), но может не.

И мне интересно. Почему у китайцев в частности и азиатов вообще такая беда с женскими персонажами? С мужскими все ок, что в плане огненных страстей любой степени государственности, что с передачей мыслей/чувств, тайных, но явных порывов, идущих от сердца, и внутренней раздробленности.
А с женщинами беда…

Особенно с какбэ комическими персонажами. Если пожилую мудрую/злобную/интригующую/маразматическую императрицу передать верибельно и даже трогательно местами оне могут, как и деву-воительницу (хотя с этим уже хуже), то вот этот вот типаж… Сколько ни смотрю, каждый раз как в первый. Они сами-то это понимают, или им норм и так и задумано? Ну, что вместо забавной непосредственной и милой искренней и открытой девочки у них неизменно выходит наглая неумная хабалка?

А так, конечно, очень мило. Очень. Местами даже ржачно. Все же.


Не, ну я все понимаю – сложное внутреннее положение там, интриги, семейная трагедия, да. Отрицание, вытеснение, непонимание. Все дела.
Но да. Да. Конечно. Знакомая ситуация. Юная девушка ждет тебя в бассейне для совместного омовения. Ты не очень хочешь туда идти. По разным причинам. Оттягиваешь и все такоэ. Как любой нормальный человек. Мы все понимаем, правда-правда.
Такой трогательный британско-китайский паттерн, близкий сердцу зрителя, мимими. В любой непонятной ситуации качай пресс пей чай. МногА. ДолгА. Со вкусом и всей истовостью приготовленный.
Перед свиданием с девой юной в бассейне как следует напейся чаю. Зеленого. Прекрасная, просто прекрасная идея! Молодец, че, мой ипертатор. Одобряю.


И да, я помню про Яо и ЦЧ. И отзывы. Но пока не.

@темы: и жить не хочется, и застрелиться лень, один с своею думой, звенящая пошлость, Гребаные китайцы!

---

Мне тут внезапно подумалось приснилось. Вы вообще представляете себе, сколько человек на просторах нашей необъятной родины и за ее пределами яростно учит китайский новые слова и законы, дудит в дудки всех возможных конструкций, шьет ханьфу из занавесок, строит вавилоны на голове и строчит душераздирающие истории на тему? Примерно?

Истории ладно, но вот эта одна, но пагубная страсть, медленно, но верно ведущая к тому, что средний европейский человек из хорошей семьи с образованием и местом в жизни начинает воспринимать азиатские лица как желательную и разумную норму, более того - канон красоты (!), с презрением отвергая отвыкнув от привычных с детства европейских, а китайский на слух ему кажется привычнее и естественнее, чем родной, более того – он многое кое-что уже понимает и даже разбирает иероглифы…
Вам не кажется, что это неспростажжж ...немного неправильно?

В наше время развитых технологий и хитрых маркетинговых войн вовсе не обязательно подгонять на завоевываемую территорию слонов и танки. Гораздо выгоднее, легче и удобнее подкопаться изнутри. Пусть они просто однажды утром проснутся в условном Китае. Нет, пусть они сами этот Китай вокруг себя построят. Дружно и с песнями под дудки и гуцинь. В ханьфу из занавесок. Кстати об этом…

А что? Это так по-китайски! Китайцы ж продуманные. Они сроду никуда не торопились. Куда им спешить? У них – непрерывный поток перерождений и вовсе необязательно достигать великой цели лично. Достаточно, если потомкам в энном колене доведется жить в эту пору прекрасную.
Единственное, что слегка утешает – мы лично до этого точно не доживем.

Это была пятиминутка внутреннего параноика. Простите. Мы его уже скрутили, обездвижили и заперли в чулане.

Дорогое Мрзд, я все понял! Я больше не буду, честно-честно! Пусть будут клипы, и отрывки, и даже посты про ЦЧ, и невыносимые желания про шеньи, правда-правда. Я на все согласен, только не надо больше так. Очень стремно.
Но все-таки очень бы хотелось понять, вот когда НМЦ с Сичэнем в этом зале, и НМЦ так в окно смотрит, они… Но если нельзя, то не надо.

@темы: Р - рефлексия, звенящая пошлость, Нет, это в дно, не в дверь. Но вы откройте., Гребаные китайцы!